French translation for "put a spoke in his wheel"

lui a mis des bâtons dans les roues, lui a rendu la vie dure; a attenté à sa réussite=

Related Translations:

wheel:  n. roue, rouleau; volant; galet; tour, rotation; cycle (qui revient régulièrement)v. rouler, faire tourner; circuler; tracer, tourner en rond; désorienter, tourner; tracer quelque chose éq

spoke evil of him:  il a mal parlé de lui=

put before:  proposer, suggérer

put through:  faire passer; compléter; mettre en communication téléphonique

put down:  poser, déposer; supprimer, réprimer; vaincre; faire cesser; mettre fin; noter; tuer, abattre (animal); fermer (un parapluie); humilier

put out:  avancer, tendre, allonger, étendre ; mettre dehors, expulser; éteindre, fermer; déconcerter; décontenancer, ennuyer; fâcher; contrarier; déranger, incommoder; gêner

put across:  communiquer un message; diriger avec succès; expliquer, éclairer

put up:  proposer; présenter un candidat

put on hold:  mettre en attente

put pressure on:  faire pression sur

Similar Words：

"put a lot of thought into" French translation, "put a period to" French translation, "put a plan in effect" French translation, "put a price on the head of" French translation, "put a question to" French translation, "put a stop to" French translation, "put a spoke in his wheels" French translation, "put a tax on" French translation, "put a veto on" French translation, "put a wet blanket on" French translation